NORTHWEST TRADING

　最近の円安で仕入れ原価高騰の為、誠に申し訳ございませんが、随時値上げさせて頂きます。
34年ぶりの円安とか報道されていますが、34年前とは、内容が異なります。為替の円安に加えて
アメリカ国内の物価高が加わっているのです。
従って34年前は、海外製品は、円安局面でも少々お得感がありました。
　しかし今回は、まるで日本が後進国になり先進国から高価な高級品を買うような感覚です。
まるで景色が異なります。そのような理由で、意に沿いませんが随時取扱品を
値上げさせて頂きます。　ご理解よろしくお願い申し上げます。